MACROMEDIA, INC.
MACROMEDIA® EXTENSION MANAGER LICENSAVTAL

VIKTIGT! DETTA LICENSAVTAL ÄR ETT JURIDISKT AVTAL MELLAN DIG OCH MACROMEDIA. LÄS IGENOM AVTALET INNAN DU SLUTFÖR INSTALLATIONEN OCH ANVÄNDER PROGRAMMET. AVTALET GER EN LICENS ATT ANVÄNDA PROGRAMMET OCH INNEHÅLLER GARANTIINFORMATION OCH ANSVARSBEGRÄNSNINGAR. GENOM ATT INSTALLERA OCH ANVÄNDA PROGRAMMET ACCEPTERAR DU PROGRAMMET OCH VILLKOREN I DETTA AVTAL. OM DU INTE GÅR MED PÅ DESSA VILLKOR, KLICKAR DU PÅ "AVBRYT", LÅTER BLIT ATT INSTALLERA PROGRAMMET OCH RETURNERAR DET TILL INKÖPSSTÄLLET FÖR ÅTERBETALNING. 

1. Definitioner 
(a) Med en "utbildningsversion" av programmet menas en version av programmet som endast får användas av studenter och lärare på utbildningsställen. Utbildningsversioner får ej användas i eller distribueras till någon part i kommersiellt syfte.
(b) "Macromedia" betyder Macromedia, Inc. och dess underleverantörer och licensgivare.
(c) "Ej till försäljning" betyder en version av programmet som endast ska användas vid granskning och utvärdering av programmet.
(d) Med "program" menas programmet Macromedias® Extension Manager som levereras av Macromedia och som kan innehålla dokumentation, associerade media, tryckt material, online-dokumentation och elektronisk dokumentation. 

2. Licens 
Licensavtalet ger dig rätt att:
(a) Installera och använda programmet på en dator ELLER installera och lagra programmet på en lagringsenhet, exempelvis en nätverksserver, som endast används vid installation av programmet på de andra datorerna som är anslutna till det lokala nätverket, förutsatt att du har en licens för varje separat dator som programmet installeras och körs på. En licens för programmet får inte delas eller användas samtidigt på flera olika datorer.
(b) Endast utbildningsversionerna. Om du har köpt en licens för utbildningsversionen av programmet får du installera och lagra programmet på en lagringsenhet, exempelvis en nätverksserver, som endast används vid installation av programmet på de andra datorerna som är anslutna till det lokala nätverket. Programmet får endast användas av så många samtidiga användare som du har beviljade licenser till, förutsatt att programmet installeras och körs från datorn. Du går med på att göra rimliga kontroller för att garantera att användningen av programmet inte överstiger det antal licenser som du har. Du går med på att Macromedia, när som helst, får granska din användning av programmet och se om du uppfyller villkoren i licensavtalet, med rimligt varsel.
(c) Göra en kopia av programmet i maskinläsbar form i säkerhetskopieringssyfte. På en sådan kopia måste du återställa alla copyright-meddelanden och andra ägarförklaringar som finns på originalkopian av programmet.

3. Licensbegränsningar
(a) Förutom vad som nämns i paragraf 2, får du inte göra eller distribuera kopior av programmet eller elektroniskt överföra programmet från en dator till en annan eller över ett nätverk.
(b) Du får inte dekompilera, rekonstruera, disassemblera eller på annat sätt göra om programmet till mänskligt läsbar form.
(c) Du får inte hyra ut, leasa eller vidarelicensiera programmet.
(d) Du får permanent endast överföra alla dina rättigheter under detta licensavtal som en del av en försäljning eller överföring, förutsatt att du inte behåller några kopior, att du överför hela programmet (inklusive alla ingående delar, media och tryckt material, eventuella uppgraderingar, detta licensavtal och serienumren) och att mottagaren (köparen) accepterar villkoren i detta licensavtal. Om programmet är en uppgradering måste en överföring inkludera alla tidigare versioner av programmet. Du får inte sälja eller överföra något program som du köpt med volymrabatt.
(e) Du får inte ändra programmet eller skapa härledda program som är baserade på programmet.
(f) Du får inte exportera programmet till något land som United States Export Administration Act och deras föreskrifter förbjuder.
(g) Om du inte följer detta licensavtal får Macromedia säga upp avtalet och du måste förstöra alla kopior av programmet.

4. Uppgraderingar
Om programmet är en uppgradering från en tidigare version av programmet, ges det till dig på en licensutbytesbas. Du går med på genom installationen och användningen av denna kopia av programmet frivilligt säga upp tidigare licensavtal och inte fortsätta att använda tidigare versioner av programmet eller överföra det till någon annan person eller enhet såvida inte en sådan överföring är i enlighet med paragraf 3.

5. Äganderätt
Den ovannämnda licensen ger dig en begränsad licens att använda programmet. Macromedia och dess underleverantörer behåller alla rättigheter, titeln och intressen, inklusive copyright, i och till programmet och alla kopior av programmet. Alla rättigheter som inte uttryckligen beviljats i detta licensavtal, inklusive federala och internationella upphovsrättslagar är reserverade av Macromedia och dess underleverantörer.

6. BEGRÄNSAD GARANTI OCH ANSVARSFRIHET
(a) BEGRÄNSAD GARANTI. Macromedia garanterar att, under en period av nittio (90) dagar från leveransdatum (som framgår av kvittot): (i) om programmet används tillsammans med en rekommenderad maskinvarukonfiguration kommer programmet att uppträda i stort sett i enlighet med dokumentationen som levereras med programmet; och (ii) att det fysiska medium som programmet levereras på är fritt från materialdefekter och fel i utförandet vid normal användning.
(b) INGEN ANNAN GARANTI. UTOM DET SOM NÄMNS I FÖREGÅENDE, BEGRÄNSADE GARANTI, FRÅNSÄGER SIG MACROMEDIA OCH DESS UNDERLEVERANTÖRER ALLA ANDRA GARANTIER, BÅDE UTTRYCKLIGA OCH UNDERFÖRSTÅDDA SAMT GARANTIER AVSEENDE PRODUKTENS SÄLJBARHET ELLER LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL. DESSUTOM FINNS DET INGEN GARANTI FÖR INTRÅNG I UPPHOVSRÄTTEN, TITEL ELLER TYST ÅTNJUTANDE. OM GÄLLANDE LAGAR AVSER GARANTIER SOM HAR ATT GÖRA MED PROGRAMMET, ÄR ALLA SÅDANA GARANTIER TIDSBEGRÄNSADE TILL NITTIO (90) DAGAR FRÅN LEVERANSDATUM. INGEN MUNTLIG ELLER SKRIFTLIG INFORAMATION ELLER YTTRANDE FRÅN MACROMEDIA, DESS SÄLJARE, DISTRIBUTÖRER, AGENTER ELLER ANSTÄLLDA KAN SKAPA NÅGON GARANTI ELLER UTÖKA GARANTINS OMFATTNING PÅ NÅGOT SÄTT.
(c) (Endast USA) VISSA STATER I USA TILLÅTER INTE UNDANTAG AV UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER, DÄRFÖR GÄLLER KANSKE INTE OVANSTÅENDE UNDANTAG DIG. GARANTIN GER DIG VISSA JURIDISKA RÄTTIGHETER OCH DU KAN DESSUTOM HA ANDRA JURIDISKA RÄTTIGHETER SOM KAN VARIERA FRÅN STAT TILL STAT.

7. Exklusiv lösning
Din exklusiva lösning under paragraf 6 är att returnera programmet till inköpsstället tillsammans med inköpskvittot och en beskrivning av problemet. Macromedia kommer att göra rimliga ansträngningar för att försöka erbjuda dig en ersättningskopia av programmet som i väsentliga drag överensstämmer med dokumentationen, ge dig en ersättningskopia för felaktigt medium eller återbetala inköpssumman av programmet. Vilket av detta som sker, är upp till Macromedia. Macromedia har inget ansvar om programmet har ändrats på något sätt, om mediumet har skadats på grund av en olyckshändelse, vanvård eller oriktig användning eller om felet uppstår på grund av att programmet används tillsammans med annan än den rekommenderade maskinvaran.

8. ANSVARSBEGRÄNSNING.
(a) VARKEN MACROMEDIA ELLER DESS UNDERLEVERANTÖRER ANSVARAR INTE INFÖR DIG ELLER NÅGON TREDJE PART FÖR INDIREKT, SPECIELL, TILLFÄLLIGA ELLER INDIREKTA SKADOR (INKLUSIVE UTEBLIVEN FÖRSÄLJNING, UTEBLIVEN VINST, AFFÄRSVERKSAMHET, AVBROTT ELLER LIKNANDE), SOM UPPSTÅR TILL FÖLJD AV ANVÄNDNING ELLER FELAKTIG ANVÄNDNING AV PROGRAMMET ELLER DETTA LICENSAVTAL, BASERAT PÅ NÅGON TEORI OM ANSVAR INKLUSIVE AVTALSBROTT, GARANTIBROTT, SKADESTÅND (INKLUSIVE FÖRSUMLIGHET), PRODUKTANSVAR ELLER PÅ ANNAT SÄTT, ÄVEN OM MACROMEDIA ELLER DESS REPRESENTANTER HAR UPPMÄRKSAMMATS PÅ RISKEN FÖR SÅDANA SKADOR OCH ÄVEN OM EN LÖSNING SOM HAR NÄMNTS HÄR HAR VISAT SIG MISSLYCKATS MED SITT HUVUDSAKLIGA SYFTE.
(b) MACROMEDIAS TOTALA ANSVAR MOT DIG FÖR FAKTISKA SKADOR FÖR VILKEN ORSAK DET ÄN MÅ VARA ÄR, ÄR BEGRÄNSAD TILL US$ 500 ELLER DET BELOPP SOM DU BETALADE FÖR PROGRAMMET SOM ORSAKADE SKADAN.
(c) (Endast USA) VISSA STATER I USA TILLÅTER INTE ANSVARSBEGRÄNSNINGAR ELLER ANSVARSUNDANTAG FÖR TILLFÄLLIGA ELLER INDIREKTA SKADOR, DÄRFÖR GÄLLER KANSKE INTE OVANSTÅENDE BEGRÄNSNINGAR ELLER UNDANTAG DIG. DU KAN DESSUTOM HA ANDRA JURIDISKA RÄTTIGHETER SOM KAN VARIERA FRÅN STAT TILL STAT.

9. Köpgrunder
Den begränsade garantin, exklusiv lösningar och ansvarsbegränsningar som nämns ovan, är grundläggande element i avtalet mellan Macromedia och dig. Macromedia kan inte tillhandahålla programmet på en ekonomisk grund utan sådana begränsningar.

10. U.S. GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS
Programmet och dokumentationen tillhandahålls med "BEGRÄNSADE RÄTTIGHETER". För myndighetens användning, kopiering eller hantering av konfidentiell information gäller de begränsningar som fastställs i detta licensavtal och som finns i DFARS 227.7202-1(a) och 227.7202-3(a) (1995), DFARS 252.227-7013 (c)(1)(ii)(OCT 1988), FAR 12.212(a)(1995), FAR 52.227-19 eller FAR 52.227-14. Tillverkare: Macromedia, Inc., 600 Townsend, San Francisco, CA 94103.

11. (Utanför USA) Endast konsumentanvändare
Begränsningarna och undantagen i garantierna och ansvar som finns i detta licensavtal påverkar eller inverkar inte på lagstadgade rättigheter för en konsument, d.v.s. en person som förvärvar varor som inte ska användas i någon affärsverksamhet.

12. Allmänna förbehåll
Licensavtalet regleras av inhemska lagar i Kalifornien, utan inverkan från principer som står i konflikt med olika lagar. Licensavtalet innehåller det fullständiga avtalet mellan parterna med avseende på detta material och ersätter alla tidigare eller samtida avtal eller uppgörelser, antingen muntliga eller skriftliga. Alla frågor beträffande detta licensavtal ska skickas till: Macromedia, Inc., 600 Townsend, San Francisco, CA 94103. Attention: General Counsel.

13. Tredjepartsprogram
(a) Zlib Copyright (C) 1995-1998 Jean-loup Gailly och Mark Adler. Zlib lyder under följande licensvillkor: Programmet levereras i "befintligt skick", utan uttryckliga eller underförstådda garantier. Under inga som helst omständigheter kan upphovsmännen hållas ansvariga för skador som uppstår vid användningen av detta program.
(b) Expat XML Parser Copyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd. Expat XML Parser lyder under följande licensvillkor: PROGRAMMET LEVERERAS I &quot;BEFINTLIGT SKICK&quot;, UTAN NÅGRA GARANTIER AV NÅGOT SLAG, VARKEN UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA ELLER NÅGRA GARANTIER AVSEENDE PRODUKTENS SÄLJBARHET, ELLER LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL OCH FÖR INTRÅNG I UPPHOVSRÄTTEN. UNDER INGA SOM HELST OMSTÄNDIGHETER SKA UPPHOVSMÄNNEN ELLER UPPHOVSRÄTTSINNEHAVARNA VARA ANSVARIGA FÖR KRAV, SKADOR ELLER ANNAT ANSVAR, ANTINGEN I ETT KONTRAKT, FÖRSEELSE ELLER PÅ ANNAT SÄTT SOM UPPSTÅR FRÅN ELLER I ANSLUTNING TILL PROGRAMMET ELLER ANVÄNDNINGEN ELLER ANDRA HANDLINGSSÄTT I PROGRAMMET.

Macromedia är ett varumärke eller registrerat varumärke som tillhör Macromedia, Inc. i USA och/eller andra länder. Varumärken, varunamn, produktnamn och logotyper kan vara varumärken eller registrerade varumärken som tillhör respektive ägare.